I made myself a nice plywood box to put him in. Then it was easy to just slowly move the box. The physics in Second Life will make sure that he is moved along in the process.
This way you can even push an avatar straight through a wall. They won't feel a thing.
It's not the fastest procedure, but the effect is quite funny. Next time I bumped into this guy he ran away quite quickly...